-
1 Ausführung
f <tech.allg> (Vorgang; z.B. von Konstruktionen) ■ designf <tech.allg> (der Oberflächenqualität; z.B. verchromt, lackiert, gummiert) ■ finishf <tech.allg> (Produktvariante mit bestimmten Designmerkmalen; z.B. Türstil) ■ stylef <tech.allg> (Produktvariante mit best. Merkmalen; z.B. Infrarot- od. Funksender) ■ type; modelf <tech.allg> (handwerkliche Qualität, Fertigungsqualität; z.B. gute oder schlechte Ausführung) ■ workmanshipf <tech.allg> (z.B. eines Plans, Projekts) ■ realization; implementationf <tech.allg> (Realisierung mit bestimmten Merkmalen; z.B. robust, ex-geschützt) ■ constructionf <tech.allg> (eine von mehreren Ausführungsmöglichkeiten eines Produkts) ■ model; version; type; style; build rare -
2 Modell
n <tech.allg> (maßstabsgerechter Nachbau; z.B. von Fahrzeug, Gebäude) ■ modeln <tech.allg> (Produktvariante mit best. Merkmalen; z.B. Infrarot- od. Funksender) ■ type; modeln <tech.allg> (eine von mehreren Ausführungsmöglichkeiten eines Produkts) ■ model; version; type; style; build rare -
3 Bauart
f <tech.allg> (Realisierung mit bestimmten Merkmalen; z.B. robust, ex-geschützt) ■ constructionf <tech.allg> (konzeptionell) ■ designf rar <tech.allg> (eine von mehreren Ausführungsmöglichkeiten eines Produkts) ■ model; version; type; style; build rare -
4 Modellvariante
f <tech.allg> (eine von mehreren Ausführungsmöglichkeiten eines Produkts) ■ model; version; type; style; build rare -
5 Version
f <tech.allg> (eine von mehreren Ausführungsmöglichkeiten eines Produkts) ■ model; version; type; style; build rare
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Английский